EL HISTORIAL DE LA VOZ DE TURQUÍA
 La primera emisión radial en Turquía se realizó el 8 de
Enero de 1937 en la Radio de Ankara. El discurso del Primer Ministro Ismet
INONU se tradujo al árabe y se transmitió en esta emisión realizada sobre
el conflicto de Hatay. Tras ser influyente esta emisión en Siria, el
Sanjak de Iskenderun y su alrededores, se empezaron a transmitir "Las
Noticias en Árabe" en la Radio de Istanbul. Después de resolver el
conflicto de Hatay, se puso fin a estas emisiones, cuales eran
esporádicas. El servicio de emisión exterior en las radios de Turquía se
comenzó el 28 de Octubre de 1938 a efectuar ordinariamente con el
transmisor de 20 kilovatios en turco, inglés, francés y alemán. Durante la
Segunda Guerra Mundial, entre las radios mundiales "la Radio de Ankara de
Onda Corta" llamó la atención del público con las emisiones imparciales.
Entre los 1943-1949 surgió la posibilidad de realizar emisiones hacia
América, Europa Occidental, Oriente Lejano y Australia. Una época
importante en la radiodifusión abarca entre los 1949-1958. En este período
Turquía SE integró en la OTAN, asistió a la Guerra de Corea; se
desarrollaron las relaciones con el mundo occidental. A partir de enero de
1963, las emisiones exteriores se comenzaron a realizar bajo el nombre la
Voz de Turquía, cuales realizaban con el nombre de la Radio de Ankara de
Onda Corta desde su fundación. La Voz de Turquía empezó a hacer emisiones
el 1 de Mayo de 1964 con la fundación de la Institución de
Radio-Televisión de Turquía, en una nueva organización, en el seno de la
TRT.
LA
VOZ DE TURQUÍA
 Hoy en día las
emisiones radiales relacionadas al exterior de la Institución de
Radio-Televisión de Turquía se realizan por la Voz de Turquía. La Voz de
Turquía que está en la responsabilidad de la Presidencia del Departamento
de Servicio Exterior hace cada día emisiones en un total de 29 idiomas;
turco, alemán, árabe, albanés, azerbayano, bosnio, búlgaro, chino, dari,
persa, francés, georgiano, croata, inglés, español, italiano, kazaco,
kirguís, húngaro, macedonio, uzbeko, pashto, rumano, ruso, serbio,
tártaro, turcomano, urdu y griego. Las emisiones de la Voz de Turquía, los
transmisores de onda corta alcanzan a todo el mundo a través de satélite e
internet. La Voz de Turquía, desarrollando la red de distribución por
medio de las cadenas locales de la FM, hace esfuerzos para acercarse más a
sus oyentes y aumentar el contenido local en las emisiones. La Voz de
Turquía que adopta la imparcialidad, confiabilidad y el periodismo rápido
como principios, desarrolla sus emisiones con los programas interesantes
que dirigen la palabra a los oyentes de todo tipo de grupos y edades, y
fortalece su lugar como una fuente de información más confiable del mundo.
Se presentan en todos lados Turquía y la gente turca en las emisiones que
apartan amplia lugar a las noticias, los programas de noticias,
cultura-arte y música. En sus emisiones, propone los temas de colaboración
pacifista y cultural, con armonía de la política relacionada al desarrollo
de las buenas relaciones con sus vecinos que propone la cooperación
regional de Turquía.
http://trt.net.tr/International/VOTAnaSayfa.aspx
|